Ein Riesenloch a Hans Dummkopf

Tito dva mágové donedávna díky podpoře svého mecenáše, barona von Hasseldorfa, působili u dvora krále Potra v Lormaye - alespoň do oné nechvalně proslulé "nehody". Oba sice svorně tvrdí, že výsledkem experimentu, jakkoliv znepokojivým, byl vlastně obrovský úspěch, a to i navzdory rozsáhlým škodám na majetku, infarktový stav králova rádce Julia Prudera však hovoří o opaku.

Následkem experimentování se zvláštní magií temných elfů, kterou Riesenloch začal studovat díky grimoáru nalezenému v troskách po Trojné válce, došlo ve šlechtické čtvti hlavního města Krasnayi k explozi, která zcela zničila sídlo barona Hasseldorfa, v němž byl experiment na mecenášův vlastní popud prováděn. Ze samotného barona se později našly pouze podrážky od bot a ohořelé prsty u nohou.

Dummkopf a jeho mistr Riesenloch explozi jako zázrakem přežili, ale uvolněná magie je nevysvětlitelně poznamenala. Po nařízení jejich popravy král zjistil, že se jich bohužel tak snadno nezbaví. Kat zvracel týden žížaly, králi rostla na hlavě měsíc místo vlasů tráva a obrovského hroznýše, ve kterého se proměnila katova sekera, dosud neodchytili.

Po neúspěšných lovech na oživlé chrliče místní katedrály, úklidech cukrové vaty padající místo sněhu a přerovnávání náhrobků na hřbitově, hrajících spolu domino, se mágům z královské magické akademie podařilo většinu šílející moci neutralizovat oba dva problémové jedince přesvědčit, že na Čukicatce si mohou experimentovat dosyta a mnohem bezpečněji. Všichni se těší na jejich odjezd a doufají, ze nezasypatelný čtyřicetimetrový kráter ve šlechtické čtvrti a pokřik královských sapérů před cvičením "Ein, Zwei, Drei, Hasseldorf!!!" zůstane tím jediným, co po této dvojce v království zůstalo.